2000 Jahre Musik auf der Schallplatte
Two Thousand Years of Music
Alte Musik anno 1930
Eine diskologische Dokumentation zur Interpretationsgeschichte
Herausgeber: Martin Elste und Carsten Schmidt
Gestaltung und Bildbearbeitung: Frank Wonneberg, Berlin
Druck und Bindung: NINO Druck, Neustadt/Weinstraße
Staatliches Institut für Musikforschung Preußischer Kulturbesitz
Berlin
Beschreibung
Die reich illustrierte, attraktiv und mehrfarbig gestaltete Publikation ist eine wissenschaftlich-kritische Neuausgabe der 1930 von dem Musikwissenschaftler Curt Sachs konzipierten Plattenreihe mit Musik von der Antike über Jüdische Musik, von Josquin des Prez und Monteverdi bis zu Bach und Rameau. Zusätzlich zur CD mit einer neuen Digitalisierung der originalen Schellackplatten enthält das Buch u. a.:
- eine ausführliche kommentierende Einführung von Martin Elste in das damalige Aufnahmeprojekt
- einen Kritischen Bericht von Christian Zwarg zur Klangrestaurierung
- alle erreichbaren Dokumente zur Entstehung und Rezeption der überwiegend von Berliner Musikern gestalteten Aufnahmen
- eine Label-Diskographie und Faksimiles aus dem Aufnahmebuch
- die faksimilierten erläuternden Textbeilagen von Curt Sachs in Deutsch, Englisch und Spanisch
- schwer erreichbare Aufsätze der Interpreten zu einigen der eingespielten Kompositionen
- das damals verwendete, äußerst seltene Notenmaterial
- rare Fotoportraits und sorgfältig recherchierte Biographien der Interpreten
- zeitgenössischen Schallplattenrezensionen in deutscher und englischer Sprache
- eine aktuelle Diskussionsrunde über die Interpretationen
Eine dergestalt umfassende kritische Edition einer Schallplattenproduktion hat es bisher noch nicht gegeben. Die Publikation demonstriert, was diskologische Forschung sein kann und warum diese notwendig ist.
Begründung der Jury
Historische Schallplattenalben gehören zu den aufregenden musikhistorischen Zeugnissen, die uns nicht nur interpretationsgeschichtliche Einblicke gewähren, sondern auch Geschichtsbilder transportieren. Gerade in einer Zeit, in der die Rede vom kulturellen Kanon gleichzeitig (durchaus unterschiedlich perspektivierte) Konjunkturen feiert wie erbitterte Gegner auf den Plan ruft, ist der historische Blick auf eine Sammlung, wie Curt Sachs’ „2000 Jahre Musik auf Schallplatte“ mehr als aufschlussreich. Der von Martin Elste und Carsten Schmidt besorgte, opulent mit Abbildungen wie CD-Dokumentation ausgestattete Band liefert sowohl die Grundlage für weitergehende Forschungen als auch ein wunderbares und kurzweiliges Lesebuch für alle Schallplatteninteressierten. Der Band verbindet eine wissenschaftlich annotierte diskographische Dokumentation der Sammlung, die auch die verwendeten Notenmateriale recherchiert hat und abbildet, dokumentiert die verschiedenen internationalen Ausgaben (englisch und spanisch) und gibt Einblicke sowohl in die Quellen zum historischen Aufnahmevorgang, als auch in den Vorgang des Remasterings (dies auch zum Hören, indem auf der CD-Beilage Transfer-Alternativen geboten werden, die die Möglichkeiten unmittelbar ohrenfällig machen.) Überdies zeigen zeitgenössische Kritiken die Aufnahme des Albums zur Zeit seines Erscheinens. Entstanden ist ein ebenso vergnüglicher, lehrreicher wie materialgesättigter Band, der die Interessen von Fachleuten wie von breiter kulturell Interessierten aufs wunderbarste verbindet und zeigt, was Forschungsinstitute hervorbringen können, wenn man sie lässt.
Zahlreiche Zitate aus dem Original, Originalabbildungen und farbige Label-Faksimiles werden durch Fotos ergänzt und in ein Buchdesign eingewebt, welches einige Stilmittel aus der Zeit der 1930er Jahre enthält und doch ganz zeitgenössisch ist. Typografisch ist es sehr feinsinnig und behutsam, jede Seite ist ausgewogen und gut gestaltet. Sowohl für akustische als auch optische Ästheten ist dieses Buch mit CD eine große Freude.
