Die Preisträger 2013

Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg
Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg

Richard Wagner

Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg

Richard Wagner
Lohengrin
Richard Wagner-Gesamtausgabe

Dresdner/Pariser/Wiener Fassung
Klavierauszug
Herausgegeben von Wolfgang M. Wagner
und
Romantische Oper in drei Akten
Herausgegeben von John Deathridge und Klaus Döge
Beides aus der

Schott Music
Mainz

Beschreibung

Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg

Der prämierte Tannhäuser-Klavierauszug vereinigt erstmals alle vier Stadien des Bühnenwerks (den jeweiligen Stand der Partitur von 1845 und von 1860, die Pariser Fassung von 1861/62 mit dem vollständigen französischen Text sowie die Wiener Fassung von 1875) in einem einzigen proben- und studierpraktischen Auszug. Damit erlaubt er einen Vergleich der Fassungen, ohne auf Praktikabilität zu verzichten.
Die erstmalige Veröffentlichung von Klavierauszügen zu Wagners zehn großen Opern in allen wichtigen Fassungen nach dem Text der Richard Wagner- Gesamtausgabe stellt eine wichtige Ergänzung zu den neuen Orchestermaterialien dar. Damit bietet Schott Music erstmals Klavierauszüge als Urtext-Ausgaben, die nach einheitlichen editorischen Kriterien konzipiert wurden.

Lohengrin

Das neue Orchestermaterial von Schott Music zu den Opern Richard Wagners ist das erste Aufführungsmaterial, das auf dem Urtext der Richard Wagner- Gesamtausgabe beruht.
Bei der Erstellung des Materials wurde eng mit Opernorchestern zusammengearbeitet. Die im Probenprozess gewonnen Erkenntnisse halfen, die neuen Stimmen optimal für den Theatergebrauch einzurichten. Das neue Aufführungsmaterial folgt dem wissenschaftlichen Anspruch der Gesamtausgabe und erfüllt zugleich die hohen Anforderungen der modernen Orchesterpraxis. So bietet das Material einheitliche Taktzähler und Studierziffern sowie praxisorientierte Wendestellen, Stichnoten, Schlässel, Transpositionen und Striche.

Begründung der Jury

Bei den vorliegenden Bänden der Richard Wagner-Gesamtausgabe handelt es sich um eine optisch wie wissenschaftlich hervorragend aufgearbeitete Publikation. Handwerklich sehr gut gemacht, auch für den Einsatz in der Praxis geeignet, besonders durch begleitende Aufführungsmaterialien und Klavierauszüge.

Zurück